トリヴィアム “The Sin And The Sentence” MVに続き、歌詞を公開

“The Sin and The Sentense” MV公開から半日ほど経って、歌詞が公開されました。画像での公開でしたので、こちらでテキストを書き出してみました。
——————————————————
Trivium – The Sin And The Sentence – Lyrics
——————————————————
I heard the passing bells calling out my name
I knew I’d never see another day
I couldn’t swim against the tides of blame
I knew there was no other way

You better practice your lines
You better practice your words
I know that real monsters lie
Between the light and the shade
It doesn’t matter what you say or feel
When honest men become the razor
They’ll genuflect to a lie

The sin and the sentence
Penance in the fire
(To a lie)
The sin and the sentence
The flames grip your throat
(They’ll genuflect to a lie)

I saw their dagger eyes staring back at me
I knew I’d never have a chance to plead
Guilty, but in the sight of fallen men
They bury you before you speak

Beware those who speak in tongues
For they may call your name

You condemn me
‘Cause you don’t understand me
You condemn me
‘Cause you don’t understand me

The sin and the sentence
Penance in the fire
The sin and the sentence
The flames grip your throat
——————————————————

また海外メディアの一部から、最新のアーティスト写真がシェアされました。2017年のTriviumの姿です。今後のアルバム発売に伴うツアーも、このメンバーで行うのでしょうね。(L to R: Paolo Gregoletto, Matthew Kiichi Heafy, Corey Beaulieu, Alex Bent)

Trivium、新曲”The Sin And The Sentence” MVを公開!

2017/8/1 13:00(日本時間)、Triviumの新曲”The Sin and the Sentence”のMVが公開されました!この曲が収録されるはずの8枚目のアルバム制作については、バンドはこれまでの経過を一切を明かしてこず、いきなりの新曲公開となりました。

トリヴィアムのオフィシャル・サイト http://www.trivium.org には、SpotifyとGoogle Playへのリンクも貼られています。([GET IT NOW]をクリック)
MVでは、現在のサポート・ドラマーであるアレックス・ベントの姿が確認でき、アルバムも彼を迎えて制作されたものと思われます。新譜リリースに関する情報も、発表され次第お伝えしていきます。

明日からは、欧州フェス&単独ライブ・ツアーが始まります。新曲は、早速ステージで披露されるのでしょうか。楽しみです!

BURRN! 2月号にマシューのインタビュー掲載

BURRN!2017年2月号にマシューのインタビューが掲載されています。先月再発となったデビューアルバム「Ember To Inferno - Ab Initio」によせて自身のキャリアを振り返っており、なかなか興味深い話題が多く、さわりだけご紹介します。



“BURRN! 2月号にマシューのインタビュー掲載” の続きを読む

Ember To Inferno: Ab Initio – 国内盤の情報

発売まであと半月ほどになりました、トリヴィアムの1stアルバム「Ember To Inferno – Ab Initio」ですが、帯解説・歌詞対訳のついたSHM-CD2枚組仕様の日本盤が発売されます!
色々種類があってややこしくなってきたので、一覧表にもまとめました。参考になれば幸いです。
“Ember To Inferno: Ab Initio – 国内盤の情報” の続きを読む

トリヴィアム「Ember To Inferno」を再発!パッケージ情報など

トリヴィアムのデビューアルバム「Ember To Inferno」が豪華になって再発されることがアナウンスされました!バンド初のフルレンス・アルバムながら入手困難になっていましたので、これは嬉しい限りです。

マット「今回のリリースの目的は、トリヴィアムの最初期を見てもらうことなんだ。おそらく今のトリヴィアムのリスナーにはほとんど知られていない時代だろう。アルバム製作当時僕がまだ16〜17歳だったことを考えると、『エンバー』を僕らが世界で認知されたスターティングポイントとして振り返るなんて、驚くべき考えだよね。当時の僕が、世界各地にファンがいてくれるということがどういうことなのか、ちゃんとわかっていたとは思わないし、みんなが僕らのロードランナー以前の音源を気になる、聴きたいと思ってくれることも、いまだに信じられない気持ちだ。今日に至るまで、僕が16歳の時に書いた曲をみんなが歌ってくれているなんて、本当に感動する。最高の気分だよ。」
“トリヴィアム「Ember To Inferno」を再発!パッケージ情報など” の続きを読む