UKのRhythm誌によるNickのインタビュー記事がこちらに掲載されています。もう彼がTriviumに参加して18ヶ月になるんですね。早いなぁ。以下簡単な訳文と抜粋です。
-“In Waves”のドラムについて教えてください。
Nick: 僕はPearlユーザーだけど、アルバムではDWを使ったんだ。というのもColinや他の連中はそのサウンドに本当に満足していたからなんだ。実際、3つの違うドラムセットを使った。ショップに行って、そこにあったすべてのドラムとシンバルを検証したんだ。僕が使ったのは、ワンバス（にツインペダル）、10インチと12インチのラックタム、18インチのフロアタム、ライドシンバル1、クラッシュ2、チャイナとハイハット、以上だ。とってもシンプルなセットアップだろ。ライブではツーバスを使うけれど、アルバムではワンバス。僕はずっとワンバス・ツインペダルを使い続けてきたけど、2つ目のバスドラは、ライブの時に見栄えがするように追加したんだ。そうしなきゃステージがちょっとスカスカに見えてしまって。大きなアリーナでプレイするときは特にね。
-君のスラッシュ・ビートは前任のTravis Smithとは違いますよね。スネアをウラ打ちしている。
Nick: そう、彼はダウンビートで叩いていた。でも僕が知っているのはオフビートなんだ。以前Paoloと一緒にMetal Militiaというどスラッシュのバンドにいた。そこで若いころにどう叩くかを学んだんだ。実はパンテラの”Heresy” から学んだ。あれを聴いたときは、「うわぁ、なんてすごいんだ！」って思ったよ。パンテラとスレイヤーからあのビートを学んだんだ。Travisはスラッシュビートをリバースでやっていて、それは彼独自のスタイルだ。スレイヤーのスラッシュビートには夢中にさせられるね。Mattはウラ打ちに慣れるのにちょっと時間がかかったけど、今は僕たちが知ってるスラッシュビートはそれだけだ。
– ちょっと変わったブラストビートも入っていますね。
Nick: Triviumの曲でブラストを聞くのって面白いよね。大体みんなブラストを聴いたら「よし！ついに！ブラストビートだ！」っていう感じになるけど、たまにはブラストもちょこちょこ入ってて欲しいんだと思う。可笑しな話なんだけど、僕がTriviumのドラムテックをやっていたとき、Travisは僕がそのスタイルにハマっていたことも知っていたけど、僕のところへ来て「ブラストビートなんてクソだな！」って言ってたんだよ。
-バンド加入のいきさつを教えてください。
Nick: こんなことになるとは全く思っていなかったよ。「Triviumの曲、お前演奏できそう？Travisがツアーから離脱するんだ」ってPaoloに言われたとき、僕はもう「それマジ？やったぜ！」って感じで即仕事を辞めてコッチに来たんだ。当時はボウリング場でシェフをやっていた。得意料理はなかったけどね。たぶんチキン・ウィングかな？笑 僕はホントに沢山の仕事をしてきた。他にやってきたバンドはツアーに出るバンドばかりで、ツアーのために仕事を数週間とか1ヶ月も休めなかったから。辞めて、また別の仕事に就いて、を繰り返していた。とにかく、2週間で15曲を覚えたんだ。曲を何度も何度も聴いてね。練習に参加したとき、僕はもうみんなを知っていて、みんなも「大丈夫、いいね！」って感じだった。最初はみんな心配していたよ。「曲は覚えたか？」ってね。僕は「ああもちろんさ！」って感じで答えた。
（この続きは誌面で！ということです。）
Tell us about the drums on In Waves.
“I’m with Pearl, but we used DW on the album, because Colin [Richardson, producer] and the other guys were really happy with that sound. We used three different drum sets, actually: we went out to the store and went through all the drums and cymbals that they had there. I used a single kick, a 10″ and 12″ rack tom, an 18″ floor tom, one ride, two crashes, a china, a hi-hat and that’s it. It was a really simple setup. I use a double kick live, but just a single kick for the album. I’ve always used a single kick with a double pedal all my life, but we’ve added a second kick drum for the live show to make it more visual. Otherwise the stage looks kinda empty, especially when you’re playing big arenas. ”
Your thrash beats are different to your predecessor Travis Smith’s: you hit the snare on the off-beat.
“Yes, he did a downbeat. That’s the way I know how to play them. I was in a band with Paolo [Gregoletto, bassist] called Metal Militia, which was straight-up thrash, and I learned how to do that beat when I was young. I actually learned it from Pantera’s ‘Heresy’. I heard that and I was like, ‘Whoa, that’s f***in’ sick’. Pantera and Slayer is where I learned that beat from. Travis did the reverse thrash beat, that was just his style. Slayer’s thrash beat makes you wanna go crazy. It took Matt [Heafy, singer] a little while to get used to it, but now it’s the only way we know how to do the thrash beat.”
There’s the odd blastbeat as well.
“It’s funny hearing a blastbeat on Trivium’s stuff: whenever anybody hears it, they’re like ‘Yes! Finally! A blast!’ because I think they’ve all wanted a blast occasionally here and there. It’s funny, because when I was their drum tech, Travis knew I was into that style and he came up to me and he was like, ‘Blastbeats are gay’.”
Talk us through how you joined the band.
“I didn’t see it coming at all. When Paolo asked me ‘Do you think you can play these songs? Travis is gonna sit out the tour’ I was like ‘Are you kidding me? F*** yeah!’ and immediately quit my job right then and there. I was a chef at a bowling alley. I was cooking bar food. No, I haven’t got a signature dish – maybe chicken wings, ha ha! I’ve been through so many jobs, because all of my other bands would go on tour, and work wouldn’t give me a couple of weeks or a month off. So I was always quitting and getting new ones. Anyway, I learned 15 songs in two weeks, just from listening to them over and over again. When I walked into practice, I knew them all and everybody was like ‘All right, this is good!’ Everybody had been worried at first: they were calling me and saying ‘Are you learning the stuff?’ and I was like ‘*F** yes, of course!’