いつもTrivium Japanをご覧いただき、ありがとうございます。
昨日と今日の境目ごろに、20万アクセスを記録いたしました！本当にありがとうございます。
サイトを始めて7年とちょっと、細々ながらも今日まで続けて来られたのは、Triviumと、サイトにお越しくださる皆さまのおかげです。
心より感謝いたします。のべ20万人もの皆さま、ありがとうございました。
今後ともTrivium Japanをどうぞよろしくお願いいたします。
管理人 tommie
I’m pleased to announce that the number of visitors to Trivium Japan website has reached 200,000 in total last night. Since its launch in 2005, I highly appreciate your continuous support to Trivium Japan for more than 7 years long. I’d like to thank Trivium and all the visitors to Trivium Japan website from the bottom of my heart. Let’s keep rockin’ and stay metal!
Sincerely,
tommie @ webmistress
さて、Triviumはただ今テキサスにてレコーディング中ですが、FacebookのTrivium Japanのページに、彼らがアップした写真をまとめたアルバムを作りました。コチラです。どなたでもご覧いただける設定にしています。
Instagramで1枚ずつ見るのもGoodですが、一箇所に集めて一挙に見るとこれまたなかなか壮観ですので、ご利用ください。