Go Trivium! Spread Trivium More!

こんなちっちゃな男の子も Love TRIVIUM! かわいい～ (TW)

このたび Trivium Fansite Japan は Triviumworld.com からも update を頂けることになりました。Triviumworld.com はアメリカのファンサイトですが、バンドととても密接に関わっており情報量もハンパじゃないので、こうして協力してTriviumを広める活動ができて嬉しいです! 日本でももっとTriviumのことを知って頂けるようになるかな、と楽しみにしてます。私の時間が許す限り、順次こちらで紹介していきますので、お楽しみに！
それから今後、情報提供して下さった方をイニシャル表記させて頂きます。いつも本当にありがとうございます。Please be informed that information source will be described as below. Thank you very much for supplying us valuable information.
Brian: (BBH), Yoshiko-san: (YKH), TriviumWorld: (TW)